Leído en: 2026.
Título original: Exhalation.
Escritor: Ted Chiang.
Género: Ciencia ficción.
Año de publicación: 2019.
Sinopsis: ¿Qué pasaría si un inocente juguete dinamitara nuestra noción de libre albedrío? ¿Y si fuera posible ponerse en contacto con versiones de nosotros mismos en otras líneas temporales? Si creáramos mascotas virtuales provistas de una inteligencia artificial que les permitiera aprender como si fueran niños humanos, ¿qué clase de compromiso ético deberíamos asumir con su educación y su futuro? ¿Y qué ocurriría si pudiéramos vislumbrar cualquier episodio de nuestra vida tal como sucedió, sin el matiz afectivo y el sesgo interpretativo de lo que llamamos «recuerdos»? No importa cuál sea el tema que trate Ted Chiang en sus narraciones, siempre demuestra una formidable habilidad para indagar en los enigmas de la condición humana y abordar los conflictos éticos que la relación con la tecnología plantea en nuestra existencia. Lejos del enfoque distópico hoy predominante en las narraciones futuristas, las historias de Chiang muestran una perspectiva abiertamente positiva y vitalista, delineando preguntas filosóficas de un enorme calado humano.
~~~
Leerlo después de
Hamnet y ponerme entre medias con
el de los mapas de Ursula quizá no fuera buena idea, porque
Exhalación resulta poco emocionante, irregular y con personajes ligeramente acartonados en comparación… Claro que, aparte de que con el tiempo eso dejó de importarme, también tiene sus virtudes, entre las que destaca una mezcla de especulación científica y filosófica que es la base de los relatos (o ensayos
literalizados, podríamos decir) y que casi siempre es interesante. No llega a la altura de
La historia de tu vida, cuyas narraciones recuerdo menos previsibles en general, pero me ha hecho pasar un buen rato.
~~~
[No sigas si no has leído el libro:
a partir de aquí desvelo el argumento]
~~~
«El comerciante y la puerta del alquimista»- 7. Como una historia de las Mil y una noches muy entretenida y con viajes en el tiempo. No le vendría mal un poco de emoción; supongo que, al imitar el estilo, hereda la rigidez y los tópicos.
«Exhalación»- 7. Ojalá hubiera ido del origen de los robots o de algo más concreto en vez de ese rimbombante destino último de toda vida…
«Lo que se espera de nosotros»- 6. O no lo pillo o es demasiado simple.
«El ciclo de la vida de los elementos de software» (novela corta) - 8. Bien, Ted; me gustan tus ideas sobre inteligencias artificiales a pesar de los estereotipos.
«La niñera automática, patentada por Dacey»- 7. Una anécdota curiosa.
«La verdad del hecho, la verdad del sentimiento»- 8. Hay reflexiones acertadas, y solo echo en falta una pizca de dramatismo y un final más rotundo.
«El gran silencio»- 6. Pobrecillos papagayos.
«Ónfalo»- 8. Pensaba que iba a acabar harto del Señor, y al final ha sido de los que más me ha gustado y, creo, de los mejor escritos.
«La ansiedad es el vértigo de la libertad»- 8. Otro notable, puede que mi favorito junto con el anterior, y de nuevo con un desenlace que se ve venir y clichés que restan fuerza a la parte dramática.
